???????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????? 2000 ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????